習(xí)近平同波蘭總統(tǒng)杜達(dá)舉行會(huì)談 兩國(guó)元首一致同意建立中波全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系

　　6月20日，國(guó)家主席習(xí)近平在華沙同波蘭總統(tǒng)杜達(dá)舉行會(huì)談。新華社記者蘭紅光攝

　　新華社華沙6月20日電（記者王朝文霍小光孟娜）20日，國(guó)家主席習(xí)近平在華沙同波蘭總統(tǒng)杜達(dá)舉行會(huì)談。兩國(guó)元首高度評(píng)價(jià)中波傳統(tǒng)友誼和雙邊關(guān)系發(fā)展，一致決定將中波關(guān)系提升為全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系，加強(qiáng)交流合作，給兩國(guó)人民帶來實(shí)實(shí)在在的利益。

　　習(xí)近平指出，波蘭是最早承認(rèn)并同新中國(guó)建交的國(guó)家之一，兩國(guó)人民友誼源遠(yuǎn)流長(zhǎng)。建交67年來，中波關(guān)系不斷向前發(fā)展。特別是中波戰(zhàn)略伙伴關(guān)系確立以來，兩國(guó)高層交往頻繁，經(jīng)貿(mào)合作成果豐碩，人文交流方興未艾。中方珍視同波蘭的傳統(tǒng)友誼，愿同波方一道，推動(dòng)兩國(guó)關(guān)系持續(xù)健康深入發(fā)展。雙方要增進(jìn)互信，把握雙邊關(guān)系發(fā)展的政治方向；要對(duì)接發(fā)展戰(zhàn)略，將政治互信轉(zhuǎn)化為可持續(xù)的務(wù)實(shí)合作成果，希望以中歐班列為代表的合作項(xiàng)目能夠在雙方共建“一帶一路”過程中發(fā)揮帶頭作用，推動(dòng)中波互聯(lián)互通和產(chǎn)能合作；要深化經(jīng)貿(mào)、金融、農(nóng)業(yè)、高技術(shù)領(lǐng)域合作，豐富雙邊關(guān)系內(nèi)涵；要鞏固友好，全面推動(dòng)人文領(lǐng)域交流合作，進(jìn)一步采取措施便利人員往來。

　　杜達(dá)表示，熱烈歡迎習(xí)近平主席訪問波蘭。波中高層交往密切，擁有良好政治互信和傳統(tǒng)友誼。波蘭欽佩中國(guó)發(fā)展成就，愿在波中全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系框架下，通過中國(guó)－中東歐國(guó)家和“一帶一路”合作平臺(tái)、及亞洲基礎(chǔ)設(shè)施投資銀行，深化同中國(guó)經(jīng)貿(mào)、人文等各領(lǐng)域合作，使波蘭成為中國(guó)進(jìn)入歐洲的窗口。波方愿同歐盟國(guó)家一道支持中方辦好第18次中國(guó)歐盟領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)晤。

　　兩國(guó)元首達(dá)成多項(xiàng)重要共識(shí)，一致決定建立中波全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系，深化各領(lǐng)域務(wù)實(shí)合作，讓兩國(guó)民眾真正分享雙邊關(guān)系提升帶來的實(shí)惠。

　　雙方同意互尊互信、平等相待，切實(shí)理解彼此利益和重大關(guān)切，加強(qiáng)高層交往，擴(kuò)大立法機(jī)構(gòu)、政府部門、政黨和地方交流，充分發(fā)揮政府間交流合作機(jī)制作用，加強(qiáng)在聯(lián)合國(guó)、亞歐會(huì)議等多邊組織和國(guó)際事務(wù)中協(xié)調(diào)合作。

　　雙方同意加強(qiáng)各自發(fā)展戰(zhàn)略對(duì)接，打造互利共贏的利益共同體。推進(jìn)“一帶一路”建設(shè)，盡早啟動(dòng)具有示范意義的重大項(xiàng)目，爭(zhēng)取早期收獲。推動(dòng)中波互聯(lián)互通和產(chǎn)能合作，擴(kuò)大雙方合作領(lǐng)域和成果。鼓勵(lì)兩國(guó)企業(yè)加大相互投資，拓展農(nóng)業(yè)、金融、通信、環(huán)保、高技術(shù)、航天、新能源等領(lǐng)域合作。

　　雙方同意全面推動(dòng)人文領(lǐng)域交往，加強(qiáng)文化和教育交流，加強(qiáng)旅游合作，促進(jìn)地方合作取得更多務(wù)實(shí)成果，加強(qiáng)體育交流，互學(xué)互鑒。通過上述為雙邊關(guān)系長(zhǎng)期穩(wěn)定發(fā)展夯實(shí)社會(huì)基礎(chǔ)。

　　雙方同意中國(guó)－中東歐國(guó)家合作對(duì)接歐盟重大倡議，促進(jìn)中歐全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系發(fā)展。支持全面落實(shí)《中歐合作2020戰(zhàn)略規(guī)劃》，推進(jìn)建設(shè)中歐和平、增長(zhǎng)、改革、文明四大伙伴關(guān)系。希望中歐雙方共同努力，推動(dòng)今年9月二十國(guó)集團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)人杭州峰會(huì)取得積極成果。

　　會(huì)談后，兩國(guó)元首共同簽署了《中華人民共和國(guó)和波蘭共和國(guó)關(guān)于建立全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的聯(lián)合聲明》，并見證了《中華人民共和國(guó)和波蘭共和國(guó)關(guān)于共同編制中波合作規(guī)劃綱要的諒解備忘錄》以及信息互聯(lián)互通、基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)、產(chǎn)能、教育、文化、稅務(wù)、質(zhì)檢、海關(guān)、航天等領(lǐng)域雙邊合作文件的簽署。

　　兩國(guó)元首共同會(huì)見了記者。

　　王滬寧、栗戰(zhàn)書、楊潔篪等出席上述活動(dòng)。

原文鏈接：http://news.xinhuanet.com/world/2016-06/20/c_1119079034.htm