“文學(xué)活神話”菲利普·羅斯去世一生遺憾未拿諾獎

　　據(jù)美媒消息，美國著名文學(xué)家菲利普·羅斯于當(dāng)?shù)貢r間22日去世，享年85歲。他曾被譽為“文學(xué)活神話”，但可惜一生多次“陪跑”諾貝爾文學(xué)獎。

　　1933年，菲利普·彌爾頓·羅斯生于新澤西的紐瓦克，10歲時就用媽媽的打字機，寫出了自己的第一篇小說《風(fēng)暴席卷哈特拉斯》。

　　1950年前后，羅斯從維考希克中學(xué)畢業(yè)，這段時期的學(xué)習(xí)經(jīng)歷為他后來的小說創(chuàng)作提供了大量的生動素材。在學(xué)校的《維考希克年鑒(50年)》中，將羅斯描述為“一個真正充滿智慧和常識的男孩”。

　　此后，羅斯前往位于賓夕法尼亞州的布克奈爾大學(xué)學(xué)習(xí)英國文學(xué)。在芝加哥大學(xué)攻讀碩士后，羅斯留校教授寫作計劃課，同時，他還是愛荷華大學(xué)和普林斯頓大學(xué)的創(chuàng)意寫作課老師。

　　《再見吧，哥倫布》中譯本書封。

　　1959年，他處女作《再見吧，哥倫布》出版，次年他就憑借這部作品摘得“美國國家圖書獎”。

　　書中收錄中篇小說《再見，哥倫布》和五個短篇小說。其中，中篇小說《再見，哥倫布》講述一對同為猶太人但家境懸殊的青年戀人的故事。出身貧寒的圖書管理員尼爾與青春貌美的富家女大學(xué)生布蘭達在盛夏的游泳池畔邂逅，一見鐘情。但社會階層的差異、戀人之間的種種猜疑最終導(dǎo)致這場青春戀情黯然收場。

　　羅斯作品《人性的污穢》中譯本書封。

　　處女作讓羅斯在美國文壇一舉成名。此后，他完成了31部作品，其中包括27部小說，幾乎拿遍所有的美國文學(xué)大獎，包括兩項國家圖書獎、兩項國家圖書評論界獎和一項普利策獎等等。他也連續(xù)多年成為諾獎呼聲最高的作家之一。但遺憾的是，羅斯始終未能獲得諾貝爾文學(xué)獎。

　　在創(chuàng)作自己的最后幾部作品時，羅斯對媒體說：“我不在乎寫作，也不在乎被寫。所以我希望我的時間被寫作占用……每本書都從灰燼變成真實，我不覺得我說的這個故事或者那個故事如何，但我想從事寫作工作，這是我的生活。”

　　2012年，時年79歲的菲利普·羅斯宣布因個人原因封筆。他當(dāng)時表示，“現(xiàn)在，我不想繼續(xù)寫作了。我把一生都獻給了小說，讀小說、寫小說、教小說。我已經(jīng)將擁有的天賦發(fā)揮到了極致”。

　　羅斯作品《遺產(chǎn)》中譯本書封。

　　2014年，羅斯宣布退出公共生活。這意味著他不再出席公開的活動，也不再接受媒體的采訪。羅斯在最后一次訪談節(jié)目中表示，“這是我在電視上的最后一次亮相，絕對是我在任何地方、任何舞臺上的最后一次亮相”。

　　但事實上，羅斯并未因此失去人們的關(guān)注。就在2016年諾貝爾文學(xué)獎頒獎前，年過八旬的菲利普·羅斯還曾排在博彩公司賠率榜的第三位。

　　有人認(rèn)為，“羅斯的寫作代表著美國人深層次的精神生活”；但也有評論指，羅斯并不是一個特點鮮明的作家，其作品“融合了幾十年來風(fēng)行的寫實主義、后現(xiàn)代主義、新現(xiàn)實主義”。

　　2012年，瑞典學(xué)院常任秘書賀拉斯·恩格達爾曾指出美國文學(xué)“太封閉、太狹隘，作品被翻譯得也不夠多，又沒有涉及重大的文學(xué)議題——這正在抑制美國文學(xué)的發(fā)展”。對此，當(dāng)時已近20年沒能問鼎諾獎的美國文學(xué)界憤憤不平。

　　羅斯多部作品的中文譯者郭國良曾對媒體表示，上述評價固然不夠準(zhǔn)確，卻也道出美國文學(xué)的一些問題：英語本身太強勢，文學(xué)藝術(shù)都有很高成就，自己的傳統(tǒng)營養(yǎng)已很豐富，文化強盛到一定程度必然會造成一定的閉塞。這或許是美國作家闊別諾獎多年的原因之一。

原文鏈接：http://reader.gmw.cn/2018-05/24/content_28945142.htm