為文化留根 為民族存史——鄭振鐸誕辰一百二十周年紀念展側記

　　【新展大觀】

 

　　他是出生在溫州的福州人，無論身處何方，都心系故土。溫州人紀念他，福州人也紀念他。

 

　　他是藏書家、文物學家，一生致力于民族文化遺產的搶救與保護。圖書館人紀念他，文物學界也紀念他。

 

　　他是文學史家，創辦中國科學院文學研究所，寫下《文學大綱》《中國俗文學史》等名作。文學界紀念他。

 

　　他不以出版名家，卻做過《小說月報》主編，參與制定新中國古籍整理出版規劃。出版人紀念他。

 

　　…………

 

　　2018年是鄭振鐸誕辰120周年，社會各界以多種形式紀念這位百科全書式的學者。國家圖書館主辦的“高文有典美行如圭——鄭振鐸誕辰一百二十周年紀念展”日前開展，集中回顧了鄭振鐸為文化、為民族的人生歷程。

 

　　“狂臚文獻耗中年”

 

　　一走進展廳，就看到鄭振鐸手寫的一幅大字——“狂臚文獻耗中年”，出自清人龔自珍的詩《猛憶》。大字左右有幾行小字，末句寫道：“誦定庵此語，深喜之，爰書置座右，以自勞焉。”借這句詩，鄭振鐸總結了自己抗戰期間的經歷。

 

　　為文化留根為民族存史——鄭振鐸誕辰一百二十周年紀念展側記

 

　　展覽展出鄭振鐸舊藏的部分購書單據（左圖）和鄭振鐸譯《飛鳥集》。資料圖片

 

　　1937年，抗日戰爭全面爆發，上海淪為“孤島”，很多文化人轉移到大后方，大家勸鄭振鐸也走，但他選擇了堅守。當時，江南藏書家紛紛售書逃難，大量典籍文獻流向海外，鄭振鐸不禁發出“史在他邦，文歸海外，奇恥大辱，百世莫滌”的慨嘆。他在一封信中說：“為國家保存文化，如在戰場上作戰，只有向前，決無逃避。”

 

　　“看到日寇、漢奸及一些美國的單位、個人瘋狂搶掠古籍，鄭振鐸認為，以個人的精力和財力無法做到力挽狂瀾，于是找到當時留滬又很關心古籍的名士，商討搶救民族文獻的良策。”國家圖書館古籍館副館長陳紅彥介紹，鄭振鐸與張元濟、張壽鏞等人成立了“文獻保存同志會”，專門收購搶救古籍文獻。

 

　　展覽上展出了鄭振鐸舊藏的部分購書單據：

 

　　“茲收到元刻《中峰廣錄》十本、殿版《盤山志》十本、《寶雞縣志》六本、《泰山志》廿四本，四種共伍拾本，價款國幣伍佰圓整……”

 

　　這樣的購書單據，現存680種1069張，它們見證了鄭振鐸與文化掠奪者之間的較量。

 

　　為文化留根為民族存史——鄭振鐸誕辰一百二十周年紀念展側記

 

　　從1940年春到1941年冬，鄭振鐸和文獻保存同志會的同人一起，搶救了大量珍貴文獻，其中善本古籍多達3800余種。“鄭振鐸曾說：‘我從來不大預問外事，也最怕開會。’”中國社會科學院文學研究所所長劉躍進記得，鄭振鐸原本只希望做一個純粹的學者，不愿浪費時間，但是當民族危難來臨時，當國家工作需要時，他義無反顧地投身到偉大的事業中。

 

　　化私為公續書脈

 

　　在展覽中，一紙“褒獎狀”十分顯眼：“高君箴同志暨其子女鄭小箴、鄭爾康同志繼承鄭振鐸同志畢生為文化服務的精神，將其生平收集的中外文圖書全部捐獻國家。除在北京圖書館設立專藏外，對高君箴同志等化私為公的精神特予表揚，并資紀念。”

 

　　高君箴是鄭振鐸的夫人，簽署褒獎狀的，是時任文化部部長的沈雁冰，時間是1958年11月5日，距離鄭振鐸10月17日遇難不足一個月。

 

　　“我祖父鄭振鐸的私人藏書將近10萬冊，1958年他突遭空難而犧牲，沒有留下任何遺言。他在世時常和家人說：‘我的這些書將來都是國家的。’家人記住了他的這句話，將這句話作為他的遺言。”在鄭振鐸的孫子鄭源看來，把祖父畢生的收藏捐獻國家，實現了他書生報國的最后心愿，也為子孫留下了寶貴的精神財富。

 

　　“學是公物，古物是公器，亦萬難把持在一二個人的手中。為了愛護古物，發展學術，也應化私為公。”這是鄭振鐸一貫的主張。現在，國家圖書館將鄭振鐸的藏書設立為專藏，集中排架，并用他的筆名“西諦”將其命名為“西諦藏書”，這是國圖唯一一個以人命名的專藏。

 

　　百科全書式的學者

 

　　展覽中最多的展品，自然是書。有鄭振鐸藏的書、編的書，也有他寫的書、譯的書，幾乎每一種書就代表著一個學術方向，其內容之豐富，讓很多人想起作家端木蕻良的那句話：“中國要是有所謂‘百科全書’派的話，那么，西諦先生就是最卓越的一個。”

 

　　鄭振鐸嗜書成癖，但不盲目追求古本，而主要是為了閱讀和研究之用，當時許多藏書家不曾經意的戲曲、小說、寶卷、彈詞以及版畫、外國文學譯本等，都在他的視野之中。鄭振鐸所關注的許多領域，如今已成為熱門的學術話題，其藏書的獨特價值更為突顯。

 

　　“鄭振鐸對于寶卷、彈詞、鼓詞等講唱文學的收集，既全且早。比如，福州本《荔枝陳三歌全傳》、潮州本《雙白燕》等鼓詞藏本，如果沒有他，這些民間創作或許早就湮沒無聞了。”陳紅彥說。

 

　　“鄭振鐸的《文學大綱》共約80萬字，這實在是一篇嘔心瀝血的巨著。我認為，這不僅是中國人所寫的第一部真正的世界文學通史，也是整個東半球較早出現的此類專著，而且還是世上第一部真正的世界文學史。”對于《文學大綱》的貢獻，上海外國語大學教授陳福康如此評價。

 

　　“文學研究所成立之初，他就提出編纂《古本戲曲叢刊》的設想。到他逝世那年，叢刊完成前四集的編纂。此后60年間，《古本戲曲叢刊》一直是中國社會科學院文學研究所的重點項目。余下的最后幾集，即將在2019年畫上圓滿句號。”對于《古本戲曲叢刊》這項未竟的事業，劉躍進和他的同事們正全力以赴。

 

　　生于戊戌，歿于戊戌，又至戊戌。時光往復，鄭振鐸的著述猶在，精神猶存，將繼續影響一代又一代的中國人。

 

　　（光明日報記者杜羽）

 

　　《光明日報》（2018年12月28日09版）

原文鏈接：http://news.gmw.cn/2018-12/28/content_32253928.htm